-
1 station
['steiʃən] 1. noun1) (a place with a ticket office, waiting rooms etc, where trains, buses or coaches stop to allow passengers to get on or off: a bus station; She arrived at the station in good time for her train.) postaja2) (a local headquarters or centre of work of some kind: How many fire-engines are kept at the fire station?; a radio station; Where is the police station?; military/naval stations.) postaja3) (a post or position (eg of a guard or other person on duty): The watchman remained at his station all night.) položaj2. verb(to put (a person, oneself, troops etc in a place or position to perform some duty): He stationed himself at the corner of the road to keep watch; The regiment is stationed abroad.) postaviti (se)* * *I [stéišən]nounpostaja, (železniška, policijska, radijska) postaja; straža, stražna postaja; American postajališče; službeno mesto (uradnika); položaj; military nautical baza; oporišče; aeronautics letalska baza; figuratively (visok) družbeni položaj ali mesto; (redko) poklic; stališče; ecclesiastic history post ob sredah in petkih; standardna mera (navadno 100 čevljev); mesto, ki rabi za izhodno točko pri geodetskem merjenju; plural nautical bojni položaj, določen za vsakega člana posadke na ladji; Australian ovčarska ali živinska farma; history Indian angleška kolonija, evropska četrt; botany odnos rastline ali živali do klime, do zemlje itd.; plural ecclesiastic postaje procesije pri križih itd., postaje križevega potafilling station American , petrol station British English bencinska črpalkafire (brigade) station — postaja požarne brambe, gasilska postajafirst-aid station, ambulance station — postaja prve pomočito make (to go) one's stations ecclesiastic opraviti, moliti križev potII [stéišən]transitive verbpostaviti, namestiti; stacionirati; odrediti mestoto station o.s., to be stationed near the door — postaviti se poleg vratto be stationed military biti stacioniran (v garniziji), nautical stacionirati -
2 police-office
[pəlí:sɔfis]nounBritish English policijska postaja, policijska uprava -
3 police-station
[pəlí:sstéišən]nounpolicijska postaja, policijski okraj -
4 precinct
['pri:siŋkt]1) ((often in plural) the space surrounding a building etc (originally within walls or boundaries): the cathedral precincts.) ograjen prostor2) ((especially American) an administrative district: a police precinct.) okoliš•* * *[prí:siŋkt]nounograjeno zemljišče, ograjen prostor (British English zlasti okrog cerkve); American administrativna enota, volilna enota, policijska postaja, policijski okoliš; plural okolica, področje; plural figuratively meje, območjewithin the precincts of — v mejah česa, znotraj česa -
5 station-house
[stéišənhaus]nounAmerican policijska postaja -
6 police station
(the office or headquarters of a local police force: The lost dog was taken to the police station.) policijska postaja -
7 station
s 1. stajalište, položaj, mjesto; stajanje, nepokretnost; [mil & mar] baza; postaja, ured 2. [fig] (visok) društveni položaj, stalež, zvanje 3. [rly] kolodvor, stanica, postaja 4. [eccl hist ] post u srijedu i petak; [pl] postaje križnog puta 5. [pl navy] borbeni položaj 6. mjesto koje služi kao polazna točka kod geodetskih mjerenja; standardna mjera, obično 100 ili 66 stopa 7. [India] vojna baza i njezini stanovnici; Australia = pašnjak ili zgrada na njemu 8. [bot & zool] odnos biljke ili životinje prema klimi, tlu / police # policijska stanica, redarstvena postaja; naval # pomorska baza; goods # teretni kolodvor; to take up one's # postaviti se* * *
boraviti
Ävor mreže
mjesto
namjestiti
položaj
postaja
postaviti
radio stanica
smjestiti
stacionirati
stajalište
stanica
staviti
uređaj kojim se mogu razmjenjivati informacije
zborište
željezniÄka stanica -
8 station house
s policijska stanica, redarstvena postaja -
9 station-house
s policijska stanica, redarstvena postaja
См. также в других словарях:
postaja — pȍstaja ž DEFINICIJA 1. mjesto gdje se kraće zadržavaju prijevozna sredstva da iskrcaju ili prime putnike [željeznička postaja; autobusna postaja]; stanica, stajalište 2. zgrada u kojoj se stalno obavljaju određeni javni poslovi; stanica… … Hrvatski jezični portal
kvestura — kvestúra ž DEFINICIJA 1. pov. u starom Rimu, položaj i čast kvestora, odnosno njegov ured 2. u nekim zemljama policijska postaja ETIMOLOGIJA vidi kvestor … Hrvatski jezični portal
stànica — ž 〈G mn stȁnīcā〉 1. {{001f}}mjesto na prometnoj liniji (pruzi i sl.) sa svim pripadajućim uređajima i zgradama, predviđeno za zaustavljanje većeg broja prijevoznih sredstava i za osiguravanje putničkog i teretnog prometa [željeznička ∼],… … Veliki rječnik hrvatskoga jezika
stanica — stànica ž <G mn stȁnīcā> DEFINICIJA 1. mjesto na prometnoj liniji (pruzi i sl.) sa svim pripadajućim uređajima i zgradama, predviđeno za zaustavljanje većeg broja prijevoznih sredstava i za osiguravanje putničkog i teretnog prometa, usp.… … Hrvatski jezični portal
strážnica — e ž (ȃ) 1. stražarnica: vstopili so v zapuščeno stražnico / knjiž. onkraj polja se vidijo obmejne stražnice karavle 2. v nekaterih državah postaja organa za javno in državno varnost: stražnik je razgrajača odvedel na stražnico / policijska… … Slovar slovenskega knjižnega jezika
